Translate

venerdì 19 dicembre 2014

Regalo di Natale :)

Per festeggiare il Natale e invogliarvi a scrappare, la nostra amica Giovanna, grandissima scrapper ed ex membro del nostro DT, ci ha fatto un regalissimo.
Avendo vinto la sfida del mese scorso, fa da Guest Designer questo mese con la sfida doodling!!!!
Ecco qui il suo contributo.
ed ecco cosa ci dice!


"E' molto semplice, avevo con me solo dei pennarelli neri ed un'immagine ritagliata da una rivista, si puà fare ArtJournaling anche con pochissimi mezzi!

Per disegnare il cerchio ho usato il tappo di una biscottiera, ma va bene anche un piattino. Con l'aiuto di matita e gomma ho disegnato il titolo: "Time heals what reason cannot"."










E voi che aspettate? sono iniziate le vacanze...avete tempo per scrappare fino al 28 dicembre. :) 

lunedì 15 dicembre 2014

TUTORIAL: Un Biglietto Natalizio Veloce Veloce/A very Easy Christmas Card (Italian & English Version)

Ciao a tutte! Eccoci all'ultimo appuntamento del 2014!
Oggi voglio farvi vedere come creare un biglietto natalizio velocissimo usando della carta, dei pezzi avanzati di cartoncino, forbici e colla.

Hello everyone! This is our last tutorial for 2014!
Today I'm going to show you how you can create a speedy Christmas card using paper, some scrap paper, scissors and glue.

1) Materiali:
- Una card di base del colore e della misura che preferite
- Un foglietto di carta o cartoncino
- Delle strisce di carta o cartocino decorato di vari colori e temi (io ho usato degli avanzi di carte che avevo dipinto tempo fa)
- Colla
- Forbici

1) Tools:
- One basic card of your favorite color and size
- One piece of sheet or cardboard
- Some stripes of colored scrap paper with different patterns (I used some scraps of paper that I painted some months ago)
- Glue
- Scissors

2) Disegnate la forma di un albero di natale stilizzato sul foglio di carta. Dovrà essere un po' più piccolo della card, per potervelo incollare.

2) Draw a stylised Christmas tree shape on your paper sheet. Cut it a little smaller than the card on which you will glue it.

3)Incollate le strisce di carta colorata sulla forma dell'albero usando diversi colori e patterns.

3) Glue the striped scrap papers to the shape, using different colors and patterns.

4) Quando la colla è asciutta, tagliate l'eccesso di carta seguendo i contorni della forma.

4) When the glue is dry, cut the paper in excess.

5) Incollate l'albero alla card e voilà! Il vostro biglietto è pronto! Se volete, potete aggiungere altre decorazioni o scritte.
Buone Feste!!

5) Glue the tree to your card and voilà! Your card is ready! You can also add some more touches or writings.
Happy Holidays!!


Vorrei ringraziare Melania, la nostra fantastica amministratrice, per l'ospitalità su queste pagine. Melania è una fucina di idee. 
Continuate a seguirci, perchè per il 2015 avremo molte novità!

I would like to thank Melania, our amazing admin, for hoting me on these pages. 
Mel is a volcano filled with ideas. 
Stay tuned, because we have lots of news for 2015!

lunedì 1 dicembre 2014

Nuova sfida: Doodling

Buongiorno amiche!
Una nuova sfida inizia oggi e speriamo di vedervi partecipare in tante!
Di cosa si tratta?
Di realizzare un lavoro che contenga il cosiddetto doodling ovvero... piccoli disegni fatti a mano, scarabocchi, ghirigori e scritte... tutto fatto a mano a volte senza uno scopo preciso!
Io vi mostro quello che ho fatto io


Sempre dal mio book journal, una pagina che mi ha divertito e rilassato come quando scarabocchiavo sulle smemo alle scuole superiori!
Spero vi piaccia e se volete ulteriori idee su cosa sia il doodling bè allora....
cliccate qui !

Vi ricordo che c'è tempo fino al 28 dicembre per linkare i vostri lavori!
vi aspettiamo in tante!!!!

La nostra guest Designer Vania


Ed ora la nostra vincitrice


con la sua bella tela


Curioso eh?
 Una ex DT lady che vince una sfida....:)
Giovanna sei sempre la benvenuta!

E la parola a Melania....


E' con immensa tristezza che devo annunciare che dal 1 Gennaio la mia carissima amica Mariella lascerà il DT di Scrappin Sisters.
Sono davvero molto triste perchè questo era il NOSTRO blog, noi siamo sempre state le Scrappin Sisters, senza nulla togliere alle bravissime colleghe ed amiche che ci affiancano e ci hanno affiancato (Daniela, Giovanna, Silvia, Simona)
Cara Mariella....la porta per tornare resterà sempre aperta!
Ci mancherai.....